Лакский государственный музыкально-драматический театр им. Э. Капиева с блестящим успехом представил два премьерных показа спектакля «Материнское поле» на лакском языке по одноименной повести выдающегося писателя советской эпохи Чингиза Айтматова.
С грандиозным аншлагом состоялось два премьерных показа на русском языке.
Постановку осуществил художественный руководитель Северо-Осетинского государственного академического театра им. В. Тхапсаева, заслуженный артист Северной Осетии и Кабардино-Балкарии Гиви Валиев.
Слово киргизского писателя в переводе на лакский язык заслуженным деятелем искусств России Гулизар Султановой со сцены лакского театра также проникновенно, как в оригинале.
Как актуальны сегодня слова: «Не для славы рожают матери сыновей, а для счастья, для радости…» и как пронзительно звучали они из уст народной артистки Дагестана Луизы Шахдиловой, сыгравшей в спектакле роль главной героини – матери Толгонай, потерявшей на войне всех сыновей.
На постановку были приглашены матери и вдовы погибших при исполнении воинского долга в ходе специальной военной операции на территории Украины, а также действующие участники СВО с семьями.
Трогательная история, представляющая собой воспоминания матери Толгонай, которыми она делится с Полем, по-настоящему потрясла зрителей. «Эта история отражает нашу судьбу, боль и страдания», — в слезах делились впечатлениями матери погибших военнослужащих и выражали благодарность народной артистке Дагестана Луизе Шахдиловой.
Материнское поле» – это трагедия одной женщины, но в ней, как в капле воды, отразились судьба, боль, страдание миллионов матерей. В центре спектакля – неутомимая труженица, мудрая и глубоко человечная женщина Толгонай. На склоне лет она ведет разговор с землей, с родным полем, на котором трудилась всю жизнь, выращивая хлеб. Земля, труд, семья были неиссякаемым источником ее радости.
Счастливая жизнь молодой пары – знакомство, влюбленность, свадьба, рождение и воспитание детей, посев и сборка урожая, строительство дома – обрывается войной. Она забирает любимого супруга, трех сыновей и невестку, оставив женщине неродного внука. Но тяжкое горе не сломило и не могло сломить Толгонай, закаленную в труде.
Следует отметить, Проект реализован в рамках Гранта Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусств и при поддержке гранта Главы Республики Дагестан.
Источник: издание «Илчи»
