В эфире телешоу «The great American read» («Великое американское чтение») на канале PBS объявили книгу «номер один» в Америке. Ею оказался роман Харпер Ли «Убить пересмешника». Участие в опросе, который проходил в течение полугода, приняли около четырех миллионов человек.
Всего в национальном опросе было представлено сто книг, предварительно отобранных в результате голосования 7200 американцев, отмечает «Гардиан». В список вошли только англоязычные книги авторов из разных точек мира (не только написанные на английском языке, но и переведенные на него).
В результате на первой строчке рейтинга оказался роман американской писательницы Харпер Ли «Убить пересмешника», написанный в 1960 году, а годом позже получивший Пулитцеровскую премию. В 2003 году он занял шестую строчку в списке 200 лучших книг по версии BBC.
Он написан от имени маленькой девочки Джин-Луизы Финч, дочери адвоката Аттикуса Финча, который берется за заведомо проигрышное дело. Ему предстоит защитить чернокожего человека, обвиненного в изнасиловании белой женщины, из-за чего семья Финчей подвергается насмешкам, осуждению и физической расправе. Несмотря на легкий слог, которым написана книга, в ней затрагиваются проблемы расового и социального неравенства, жестокости и насилия.
Второе место в американском рейтинге лучших книг заняла серия романов американской писательницы Дианы Гэблдон «Чужестранка», третье – серия книг о Гарри Поттере британского автора Джоан Роулинг.
Семь из десяти лучших книг были написаны женщинами. В сотню вошли и романы русской классики – пятидесятую строчку заняла эпопея Льва Толстого «Война и мир», на шестьдесят четвертом месте оказалось «Преступление и наказание» Федора Достоевского.
Рейтинг лучших книг, по мнению американских читателей:
- Харпер Ли – Убить пересмешника
- Диана Гэблдон – Чужестранка (серия)
Джоан К. Роулинг – Гарри Поттер (серия)
- Джейн Остин – Гордость и предубеждение
- Джон Толкин – Властелин колец
- Маргарет Митчелл – Унесенные ветром
- Элвин Уайт – Паутина Шарлотты
- Луиза Олкотт – Маленькие женщины
- Клайв С. Льюис – Хроники Нарнии
- Шарлотта Бронте – Джейн Эйр
- Люси Монтгомери – Энн из Зеленых крыш
- Джон Стэйнбек – Гроздья гнева
- Бетти Смит – Дерево растет в Бруклине
- Макус Зусак – Книжный вор
- Фрэнсис Фицджеральд – Великий Гэтсби
- Кэтрин Стоккет – Прислуга
- Марк Твен – Приключения Тома Сойера
- Джордж Оруэлл – 1984
- И никого не стало (американский политкорректный вариант названия книги Агаты Кристи “Десять негритят”)
- Айн Рэнд – Атлант расправил плечи
- Эмили Бронте – Грозовой перевал
- Лэрри Макмуртри – Одинокий голубь
- Кен Фолетт – Столпы Земли
- Стивен Кинг – Противостояние
- Дафна Дюморье – Ребекка
- Джон Ирвинг – Молитва об Оуэне Мини
- Элис Уокер – Цвет пурпурный
- Льюис Кэролл – Алиса в Стране чудес
- Чарльз Диккенс – Большие надежды
- Джером Дж. Сэлинджер – Над пропастью во ржи
- Уилсон Роуз – Цветок красного папоротника
- Сьюзен Хинтон – Изгои
- Дэн Браун – Код да Винчи
- Маргарет Этвуд – Рассказ служанки
- Фрэнт Герберт – Дюна
- Антуан де Сент-Экзюпери – Маленький принц
- Джек Лондон – Зов предков
- Джин М. Ауэл – Клан Пещерного медведя
- Дуглас Адамс – Автостопом по Галактике
- Сьюзен Коллинз – Голодные игры
- Александр Дюма – Граф Монте-Кристо
- Эми Тан – Клуб радости и удачи
- Мэри Шелли – Франкенштейн, или Современный Прометей
- Лоис Лоури – Дающий
- Артур Голден – Мемуары гейши
- Герман Мелвилл – Моби Дик, или Белый кит
- Джозеф Хеллер – Уловка-22
- Джордж Мартин – Игра престолов (серия)
- Айзек Азимов – Основание (серия)
- Лев Толстой – Война и мир
- Зора Херстон – Их глаза смотрели на Бога
- Майкл Крайтон – Парк Юрского периода
- Марио Пьюзо – Крестный отец
- Габриель Гарсиа Маркес – Сто лет одиночества
- Оскар Уайльд – Портрет Дориана Грея
- Николас Спаркс – Дневник памяти
- Уильям Янг – Хижина
- Джон Тул – Конфедерация герцогов
- Том Клэнси – Охота за «Красным Октябрем»
- Тони Моррисон – Возлюбленная
- Энди Уир – Марсианин
- Роберт Джордан – Колесо времени (серия)
- Герман Гессе – Сиддхартха
- Федор Достоевский – Преступление и наказание
- Эрнест Хемингуэй – Фиеста (И восходит солнце)
- Марк Хэддон – Загадочное ночное убийство собаки
- Джон Ноулз – Раздельный мир
- Мигель де Сервантес – Дон Кихот
- Элис Сиболд – Милые кости
- Пауло Коэльо – Алхимик
- Гари Полсон – Топор (серия)
- Герберт Уэллс – Человек-невидимка
- Стефани Майер – Сумеречная сага (серия)
- Армистед Молин – Рассказы о городе (серия)
- Джонатан Свифт – Путешествия Гулливера
- Эрнест Клайн – Первому игроку приготовиться
- Тим Ла Хэй и Джерри Дженкинс – Оставленные (серия)
- Гиллиан Флинн – Исчезнувшая
- Дин Кунц – Ангелы-хранители
- Джон Баньян – Путешествие Пилигрима в Небесную страну
- Джеймс Паттерсон – Алекс Кросс (серия)
- Брюс Стерлинг – Распад
- Джозеф Конрад – Сердце тьмы
- Мэрилин Робинсон – Галаад
- Вирджиния Эндрюс – Цветы на чердаке
- Э. Л. Джеймс – Пятьдесят оттенков серого
- Курт Воннегут – Сирены Титана
- Фрэнк Перетти – Тьма века сего
- Чимаманда Адичи – Американха
- Джеймс Болдуин – Другая страна
- Рудольфо Анайя – Благослови меня, Ультима
- Джон Грин – В поисках Аляски
- Хунот Диас – Краткая чудесная жизнь Оскара Вао
- Роберт Р. Маккаммон – Лебединая песня (в других переводах “Песня Сван”)
- Дейв Хант – Захватчики разума
- Зэди Смит – Белые зубы
- Роберт Харрис – Привидение
- Систер Саулжа – Самая холодная зима
- Колсон Уайтхед – Интуиционист
- Ромуло Гальегос – Донья Барбара
Отдел новостей «МД»
Читайте также:
Юзефович на пляже. Или 73 минуты с главным литкритиком России
«Молодежка» в соцсети «ВКонтакте»: https://vk.com/md_gazeta
«Молодежка» в Facebook: https://www.facebook.com/mdgazeta/
«Молодежка» в «Одноклассниках»: https://ok.ru/mdgazeta