Я смотрела сквозь Мурада, сложив ладоши перед собой, словно божок в позе лотоса, и как зачарованная повторяла: “Божечки, хоть бы дали. Хоть бы дали британцы визу. Мурад, я же хорошая, я же очень хорошая. Ну, почти… За что мне не дать визу? Божечки, хоть бы дали. Мурад, ведь дадут же, да?” Мурад Халилов. Этот художник потрясающий. Он из Дагестана. Из России. Я скромно ждала и надеялась, что напишу про него из любимого Лондона.
Английская виза
Стать тайным соучастником исполнения лондонской мечты дагестанского бариста — это как прикоснуться кожей и вдохнуть лондонский туман, как будто провести по струнам гитары и вдруг услышать Beatles…
Уверена, что мечты должны сбываться. А если мечты разных людей совпадают, то исполняются скорее. Это был определенно хороший знак, что я в центре Махачкалы встретила еще одного такого же мечтателя. Главное, не жадничать.
Каждый может зайти в махачкалинскую пончиковую рядом с Hinkal Brothers или в кофейню рядом с визовым британским центром в Москве и заказать отличный капучино. И там же, не отходя от кассы, бросить в специальный стаканчик звонкую монетку или хрустящую 50-рублевку. Похоже, я открыла культурный код барист России: они хотят в Лондон!
Учтите, одна из частых причин отказа в британской визе — как раз отсутствие необходимых финансовых средств.
Для того чтобы показать, что с этим в порядке, нужно взять выписку со своего банковского счета и приложить ее к пакету документов на визу. И не бойтесь переборщить с количеством. Все равно лишнего не возьмут.
Кроме этого, важно точно и честно заполнить анкету визового центра.
Полный необходимый пакет документов:
- Действующий загранпаспорт.
- Заполненная анкета (без вранья).
- Справка с работы.
- Выписка с банковского счета.
- Сканы страниц загранпаспорта.
- Российский паспорт и скан его.
- Подтверждение о заплаченной пошлине.
И да, если я что-то забыла, ссылка в помощь https://visas-immigration.service.gov.uk/resume/24ad002a-dec4-428b-83a2-2e6cb2eb3615.
Погода
7 апреля
Good morning! There is humid, cloudy and warm today. Have a nice day!
I’m waiting the testing and…
And к черту мейк ап.
8 апреля
Good morning, my friends!
Today are sun and spring mood.
I’m going for a run, drink a coffe and enjoy the life!
Let’s do it together!
В этих двух утренних приветствиях — погодные сводки, а в них все о важной черте весеннего лондонского forecast — непредсказуемость. С собой берем две вещи: зонт и… солнечные очки. Плащ с капюшоном, впрочем, тоже не помешает.
Чем платить?
Итак, друзья, если вы, подобно мне, не успели поменять рубли на евро, доллары или англицкие фунты заранее и ваш вылет — из Шереметьево, не названивайте судорожно глубокой ночью на горячую линию Сбербанка и не рвите волосы у оказавшегося под рукой человека.
Смело заходите в терминал D, и практически на входе вас ожидает обмен валюты Сбербанка. Курс такой же, как и в сберовских отделениях по Москве.
В Великобритании в качестве оплаты наличными принимается только английский фунт. Менять российские рубли на местную валюту выгодно на территории России. Если вы хотите попалить свои деньги, то уж лучше попробуйте еще один сорт английского пива или купите в подарок чисто английскую парфюмерию Jo Malone London. Мне особо приглянулся универсальный аромат унисекс Lime Basil & Mandarin.
Фунты вам пригодятся. Во-первых, хруст и дизайн нового выпуска купюр приятно ублажат душевные эстетические потребности. Даже видавших виды дагестанцев!
Во-вторых, несмотря на то, что в Лондоне повсеместно можно расплачиваться Visa, одной картой вы не обойдетесь. В маленьких магазинчиках до определенной суммы (где-то лимит до 2 евро, где-то 5 евро) рассчитаться можно только наличными.
Как добраться?
Облака-а-а… Белогривые лошадки.
Из Москвы до Лондона — самолетом. В помощь вам поисковая система momondo.ru.
Я предпочитаю Aeroflot. Багаж до 23 кг включен в стоимость — это раз. Вполне удобные вылеты по времени — это два. Кормят на борту — это три.
Даги, specially для вас: девушки в красивой форме — это четыре. Ну, и приятный бонус после Лондона, что скоро я полечу в Махачкалу совершенно бесплатно, за баллы, присоединившись к системе Aeroflot bonus. На лошадках покатаюсь…
Безопасность
Реки-реки, горы-горы,
Я сидела на заборе и болтала головой…
После трагических событий в Кемерове обостренное чувство опасности в первое время не давало покоя. Вышеупомянутой голове. Зато теперь я могу поделиться с вами полезными наблюдениями.
Вдоль побережья знаменитой Темзы, у которой стоит знаменитый символ Лондона Биг-Бен, с английской педантичностью расположены спасательные круги и инструкция к чрезвычайной ситуации.
В метро охранники вежливы и вполне зоркие. По крайней мере, мне так показалось. И нет, как в Москве, металлоискателей. Это, конечно, удивляет и напрягает.
Но еще больше изумляет наличие четко прописанного плана запасных выходов. Тревожные кнопки (службы экстренного спасения), видимо, есть на каждой станции. И на видных местах.
Транспорт и левостороннее движение
Я сидела привычно на водительской левой стороне. Водитель спокойно рулил на английской правой. Каждый был на своем месте и друг другу не мешал. Эдем (имя my driver) весело присвистывал что-то под английскую песню.
И тогда я, видимо, из-за избытка нахлынувших чувств, дружелюбно и доверительно решила поделиться русской приметой на ломаном английском:
— Russian people says: if you will make the sounds by your lips (I don’t know how to say correctly… did you understand what I mean?) Well… if you make such sounds, after that you don’t have money.
После этого Эдем не свистел. Расхотелось. Блин… Я ж не для этого сказала. Ей-богу!
Я — неплохой водитель. Нет… Я — отличный водитель. Если взглянуть на цифру в 300 000 км на спидометре экспедиционной машины. Однако пока не решилась попробовать сесть за руль в Англии. Потому что здесь движение левостороннее. Помните стереотипно-уничижительное, что девушки путают право и лево? Почему-то каждый раз, вспоминая эту старую байку, я машинально иду налево… Блондинка.
Все-таки надеюсь осуществить свою мечту в следующий раз. Пока же можно воспользоваться городскими велосипедами, благо в Лондоне есть велосипедные дорожки. А также в распоряжении туриста английские двухэтажные автобусы (забирайтесь повыше!) и поезда.
Многочисленные пешеходные переходы оборудованы специальными кнопками включения светофора. Такое есть и в Европе, например, в Эстонии. Не злоупотребляйте ими, ибо английские водители аккуратны и строго следуют указаниям светофора. Берегите свое и чужое время.
Метро и Oyster card
Рельсы-рельсы, шпалы-шпалы —
Едет поезд запоздалый.
Из последнего вагона сыплется пшено…
Самый мобильный и быстрый вид транспорта — метрополитен. Он поделен на девять зон. Насыщенные историческими памятниками, музеями, зелеными парками и культурными событиями — первая, вторая и третья.
Метро здесь очень дорогое. Чем дальше поездка, тем выше стоимость. Москва, я сразу тебя люблю! Зато есть специальная карта Oyster.
Покупаете ее за пять фунтов (можно потом будет вернуть карту и получить деньги обратно либо пожертвовать на благие дела). И существуют разные варианты. Учитывая то, что для туристов наиболее значимые 1 — 3 зоны, то ориентируемся на предложения именно с ними. Есть пакеты на сутки, есть на несколько дней. Я брала на неделю, включая и наземный транспорт. Это около 40 фунтов. То есть примерно 4000 рублей. Плакали мои новые туфли на распродаже.
Метро закрывается в разное время суток. Чтобы еще легче ориентироваться, в помощь вам приложение Tube Mape. В нем же вам напомнят, когда какая станция закрывается и открывается.
Несмотря на то, что метро в Лондоне громадное, запутаться здесь сложнее, чем в московском. Причина в ясных и простых обозначениях. Респект, англичане, вы мне не родственники случайно?
Вот эта полезная ссылка понравится всем www.thetrainline.com, или вот ещё www.nationalrail.co.uk.
Бег и приятное с полезным
Когда вы спите, я бегаю. It’s normally for me.
Кстати, это нормально и для лондонской молодежи. Бегают почти все, всегда и в любое время суток. С небольшим рюкзаком за плечами. Я была почти потрясена таким ярым пристрастием к здоровому образу жизни, пока глаза мне не открыл мой знакомый:
— Это не за sweatcoins? Я вот про это (все подорвались): https://www.thesun.co.uk/tech/5541824/sweatcoin-app-pays-you-to-walk/amp/.
Если кратко, sweatcoins — бегаешь, а тебе платят.
– Нескучная придумка. Тут половина джогеров на светкоинах бегает, наверное. Раз — и набегал себе на бесплатный кофе.
— Ну, для меня это не стимул. Я бегаю, чтобы прийти в себя, заснуть и не мучить окружающих нытьем.
А вот российскому знакомому — марафонцу — про приложение сказала. И спасибо от него сердешное передала лондонскому. Может, мне дипломатом стать?
Учеба и языковые школы
Ann:
— Ну как дела в школе?
— Ну-у, там надо учиться… (И задумалась.)
— Да ладно?!
Однако перед тем как регулировать отношения на международном уровне, хорошо бы подтянуть свой английский. Собственно, это и стало моей основной целью английской поездки. Проштудировав пол-Интернета, я готова поделиться с вами сверхполезной информацией о языковых школах, даже больше — рассказать об одной из самых экономичных и в то же время отличной школе в Гринвиче. За хинкал из баранины, конечно же, и дагестанский соленый сыр со сладким крепким чаем из чабреца.
Я прошла двухнедельный курс в школе Oxford International Group (Гринвич). Не просто прошла, но уже мечтаю туда вернуться! На выбор разные группы: разговорный английский, бизнес-английский, подготовка к сдаче международного экзамена и т. п. Можно заниматься утром либо после обеда, или вообще взять интенсив.
Я — сова, и начало в 1 p. m. меня порадовало. Кстати, в этой школе строго с опозданиями. Англичане же. Лимит — 15 минут, опоздаешь на одну лишнюю минуту — и тебя не пустят на занятие. До следующего урока придется куковать в общем холле. А если у тебя весомая причина, ты должен объяснить учителю на английском. Ахах, more practice во всем. И забудьте про российское раздолбайство и надежды на авось.
В первый день вы пройдете тест и вас определят в группу вашего уровня. Готовьтесь, что классы, как, собственно, и сам Лондон, будут интернациональны и разноакцентны.
Приготовьтесь к тому, что вы не услышите ни слова по-русски, и к общению друг с другом. Несмотря на то, что уроки подразделяются на speaking и грамматику, там и там происходят обсуждения с учителем и по парам друг с другом. Причем через какое-то время собеседников меняют. Если какое-то слово непонятно, то учитель объяснят по-иному. Опять же только на английском языке.
Самые классные уроки у преподавателей, эмоционально объясняющихся. Все активно пользуются жестами и мимикой.
Преподаватели конкретно поправляют произношение и четко исправляют структуру предложения. Говорят преимущественно лаконично и очень позитивно в самом лучшем смысле. Ободряюще и располагающе. А, да! Шутят! Мои ироничные вставки отлично понимают.
Каждый учитель рассказывает о себе. Это очень сближает и располагает.
Вы можете напрямую написать в английские школы, но легче обратиться в российские компании, организующие языковые туры. Разумные цены и отличные консультации вас ждут здесь — linguatrip.com. Они же помогут и с оформлением студенческой UK-визы и даже предложат на выбор жилье. Кстати, насчет проживания в Лондоне.
Жилье
Вторая, наряду с проездом, дорогая позиция в столице UK. В распоряжении туриста на выбор хостелы, гостиницы, гостевые дома, принимающие семьи, апартаменты.
Два варианта вам покажутся самыми экономичными: хостелы и проживание в семье. Местоположение первых радует: множество находится в центральных зонах британской столицы. Во втором случае вам, как, к примеру, мне, может повезти на чисто английский стиль образа жизни вкупе со свободным графиком возвращения домой. Я-то реально везунчик! Хозяйка дома, чудесная Ann, стала мне второй мамой!
Цены по проживанию в семье можете уточнить здесь — airbnb.ru, по остальному, конечно же, на старом верном друге booking.com.
Связь
Не могу поставить переадресацию на английский номер((. Понятия не имею, почему…
Так что связь со мной — в соцсетях, по мессенджерам и почте. What’s app — наше все)).
Забудьте о российской sim-card. Неважно, Билайн ли, Мегафон ли. Дорого. Нет… ОЧЕНЬ дорого.
Покупаете местную английскую симку, к примеру, оператора Lebara, и наслаждаетесь связью. Учтите важный нюанс — уличный бесплатный wi-fi есть, но он нестабилен и ненадежен. Я же так полюбила пешие прогулки по Лондону, что навигация мне была необходима. Люблю иногда побыть независимой. И влюбленной. Влюбленной в приложение Google Maps: clear, easy and conside (четко, легко и лаконично)!
Да, еще один момент. Если вам должны звонить по работе, то возьмите с собой старенький простенький дешевый мобильник. Чисто по делу. Чисто для звонков. Переадресацию на английский номер мне, повторюсь, так и не удалось поставить. Хорошо, что спасал так полюбившийся дагестанцам What’s app. Ох, и заценила я в Лондоне практичных махачкалинцев.
Еда и яйца по-английски
— Мик Джаггер, кстати, любит рыбу в кляре, но: 1) камбалу, 2) под соусом тартар, а не под майонезом).
— О’кей! При встрече буду знать)).
Я так проголодалась, совершая пешие и не очень прогулки по Англии, что, оказавшись в уютном Брайтоне, не удержалась и попробовала знаменитый английский фастфуд Fish & Chips.
Если кратко, это здоровенная порция рыбы в кляре и картофеля фри. Все это можно щедро полить разными соусами: от майонеза с горчицей до винного уксуса. Английские музыканты предпочитают русскую горчицу. Отличный бюджетный подарок for British people, россияне!
Кстати, самый писк, когда тебе подают Fish & Chips на вчерашней газете. Крутая фишка, считаю! А вот «английский завтрак» изумил отсутствием сыра! Моего любимого чеддера.
Оказывается, Full English Breakfast состоит из поджаренных сосисок, яичницы-глазуньи, прожаренного бекона, подрумяненных шампиньонов, белой фасоли в томатном соусе, подсушенных тостов со сливочным маслом и томатов. В придачу прилагается томатный кетчуп. А запивается все апельсиновым соком или кофе.
Оп-па! Никакой овсянки, сэр! Утешает, что раньше вместо кофе подавался традиционно крепкий английский чай.
Я предпочитаю баранину, но от яиц с чеддером на завтрак не могу так просто отказаться. Да что уж там! Рецептом даже поделюсь. Правда, еще более диетическим и своим родным финно-угорским — яйца по-мокшански.
Все просто. Взбиваем сырые яйца. Доводим до кипения молоко. Постоянно размешивая, добавляем взбитые яйца в бурлящее молоко. Добавим соль по вкусу и посыпаем дагестанским сыром. Тантей ярсамо! Ну, или bon appetit!
Шопинг и покупки за фунт
На уроке английского:
— Do you like shopping?
— No, I can’t stand it.
— Why???
— I really love OYME.
Заметив странные взгляды, поспешно добавила:
— I’m lazy for shopping. But you don’t worry I quite like cooking and dancing!
— Yeee! We know you are really into dancing! (хорошо, что не drinking… — мы вместе ходили в паб).
— You are lovely dancing and singing!
— Thank you so much. And I really interested traveling too)).
Задание учителя угадать предпочтения Russian woman француз и поляк выполнили, считаю, на отлично: 4 из 5.
Shopping действительно одно из самых любимых времяпрепровождений как самих лондонцев, так и туристов. Как-то раз в хостеле даже познакомилась с француженками, которые приехали в Лондон на распродажи.
Oxford Street — кажется, одна из самых оживленных улиц в любое время года, день недели и в любое время суток. Здесь на каждом шагу торговля: от маленьких прилавков до огромных гипермаркетов. Я бы причислила шопинг к новому виду спорта или, по крайней мере, к фитнесу. Калорий сжигается предостаточно.
Pound Store — сеть фунтовых магазинов. Почти все здесь можно приобрести не дороже, чем за фунт или даже дешевле. Такие магазины — рай для моей мамы. Кажется, она оставила бы здесь ползарплаты.
Ну, а если серьезно, то иногда в подобном месте есть что-то приемлемое и адекватно экономичное. К примеру, туалетная бумага. Или любимые Toffifee. This is sweet, as you guessed it)).
Чем удивить Лондон, или Опять про еду!
Лондон. Полночь. За окном mystically dark and suspiciously quiet.
Стук в дверь.
Ann:
— Слушай, я завтра уезжаю рано по работе. Утром буду делать гречневую кашу. Ты будешь?
— Гречку?
И тут я начала хохотать. Откровенно. Может, даже истерически. До слез)). На завтрак обошлась бананом.
В связи с напряженными отношениями с Россией в Великобритании гречка приобрела нарицательный и отрицательный характер. Хотя корректнее уточнить, что все-таки изначально дело не в политике, а в том, что англичане не едят гречку. Как? А как же гречка с молоком? А с тушеным мясом? Вот так.
И это не первое мое удивление вкусовым предпочтениям англичан. Они не знают, что такое зефир и пастила! Не маршмеллоу, изготовленное из липкого крахмала и пустое на вкус, а настоящий зефир из антоновских яблок, полных сверхполезного пектина, натуральной ванили, насыщенный фруктовым ароматом и тающий на кончике языка приятной кислинкой.
Гостила я у моего британского друга, крутого блюзмена Will Johns в курортном городке Брайтон. Жила в доме его брата. И вот решила, значит, отблагодарить ребят за гостеприимство. Пирогом. Да не простым, а с английским акцентом. Купила в гипермаркете готовое тесто, картофель, творог, чеддер и, конечно, бекон.
Готовлю начинку. Вся такая хозяюшка в фартучке, волосы под платочком, щеки раскрасневшиеся, в кулинарном энтузиазме выхватываю ломтик бекона и машинально отправляю его в рот.
— No!!!! Nooooo!!!!!! NO!!!!!!! — вдруг закричал друг брата моего друга, подбежал ко мне и попытался вырвать бекон из моего рта. Это было жестоко и даже невежливо, с его стороны… Я успела зажать мясо зубами и медленно пережевала. Глядя на парня гипнотизирующим взглядом.
Он разволновался не на шутку, схватился за голову, громко позвал хозяина дома и, размахивая руками, принялся что-то ему объяснять. Я с английским спокойствием дожевала бекон и вежливо спросила: «Is it ok?»
Двое парней уткнулись в Интернет. Поклон тебе, создатель мировой паутины! Ребята успокоились, когда прочитали, что русские едят сало. А затем объяснили, что бекон у них не проходит проверку и его обязательно надо жарить.
История имела продолжение. Друг брата моего друга уже не смотрел на меня подозрительным взглядом и был на грани предложения — того самого, что дагестанцы называют «полежать и посмотреть вместе телек». И тут я решила поговорить про домашних питомцев и доверительно призналась, что моя мама любит кормить кошек: «My mother likes to eat cats» («Моя мама нравиться есть кошки». — Ред.).
После этого Гарри на меня не смотрел.
Космополиты и мультикультуры
Зато финно-угорская улыбка способствует международной дружбе. И это прекрасно! Поскольку Лондон — столица не просто Great Britain, это многонациональный город, в котором необыкновенным образом пересекаются и живут друг с другом тысячи и тысячи культур, языков, религий и жизненных историй.
Неудивительно, что именно здесь я познакомилась с японцем Наоки Уатанабэ. Удивительно то, что японец изучает мой родной язык! Тысячи благодарностей! Это восхитительное чувство, когда представители других этносов не просто интересуются, а рассказывают про твою культуру другим людям.
И празднуют здесь, казалось, одни и те же праздники, несколько раз. К примеру, католический Easter на неделю раньше, чем православную Пасху. В этот день принято дарить детям шоколадные яйца. Инечи (это по-эрзянски великий день) не прошел мимо меня, благодаря Ann. Традиционно крашенные луковой шелухой яйца — иногда кажется, что родные традиции лучше сохраняются вдалеке от родной земли…
English pub & Rock-n-blues
Hi, Russia, from Londoooon!
Are ready Russia for concert?
Говорят, мордва — громкая. Возможно. Лично меня явно переплюнули англичане в английском пабе. Независимо от дня недели, после работы многие жители собираются в английских пабах расслабиться, посмотреть футбол и просто пообщаться друг с другом. Нет-нет, не с чашечкой чая или, по московской привычке, капучино, а под… пиво. Боюсь, я бы проиграла англичанке в дегустации последнего, даже учитывая семилетнюю гастрольную практику OYME.
Для британцев тяжелых понедельников не существует. И да! Децибелы внутри помещения зашкаливают! Отличные условия, чтобы осваивать английский язык для иностранца, я считаю.
Не только пабами богата английская столица. В Лондоне бесконечное множество площадок для перфомансов и музыкальных экспериментов. От маленьких уютных квартирников до огромных концертных холлов.
В 2016-м я выступала с Deep Forest на презентации альбома Evo Devo в большущем клубе Scala. В этот раз неожиданно мы сымпровизировали с Julian Burdock в винном баре.
P. S. Все, как я люблю: хорошая музыка, красное сухое вино и много… много smiles!
Джулиан непредсказуем. Один день он ловко импровизирует в традиционном британском Rock-n-blues, в другой — колдует в Ableton Live с электронными звуками, а вот уже на подходе и этнические тембры. Я в восторге! Я обожаю вертикаль! Это так по-оймевски — думать проектами.
Да, у меня в Лондоне британские друзья. Хорошие люди, хорошие музыканты. И я с ними периодически тусуюсь-учусь. Учусь не оставаться замкнутой в своих границах, как душевно-личностных, так и творчески-стилистических.
Городские контрасты и архитектурный восторг
Лондон — огромный мегаполис, второй по величине в Европе и седьмой в мире. Столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии делится на 45 районов. И каждый из них имеет свой неповторимый облик и характер. Я попала прямиком в один из самых дорогих и престижных районов Лондона — Hampstead (Хэмпстед).
Как-то почти по Фрейду, ведь Хэмпстед считается местом творческих и публичных личностей, банкиров и руководителей крупных компаний. Ахах, если бы я знала об этом раньше))).
В основном район состоит из отдельных домов и таунхаусов. Невысокая архитектура, много зелени и цветов, уютные и понятные улочки, так удобные для ночной пробежки — не влюбиться шансов нет. Плюс здесь живет чудесная Ann!
Да еще под боком в районе St John’s Wood (Сент-Джонc Вуд) находится знаменитая Abbey Road Studio. То-то мне так здесь легко дышится.
Кажется, полной противоположностью является Vauxhall (Воксхолл). Говорят, когда-то здесь предпочитали жить британские парламентарии, поскольку на другом берегу Темзы находился парламент, министерства и ведомства. А также… государственные чиновники. Ох, лучше б я не узнала о последних. Мысленно перекрестилась. Сегодня это деловой район. Наверное, этим все сказано. И да, мужчины в деловых костюмах явно повысили в моих глазах упавший рейтинг Воксхолла. Небеса оберегают мою психику.
Ну, и студенческий Greenwich (Гринвич). Я не могу не поделиться впечатлением, ведь здесь моя любимая и практически родная языковая школа! В шаговой доступности от нее находится Гринвичский парк, который считают самым привлекательным парком Лондона, и Королевский морской госпиталь. Кстати, эти два объекта входят в список ЮНЕСКО. И, как вы могли догадаться, история самого района тесно связана с британским морским флотом.
Гринвич комфортен для проживания. Здесь множество хороших школ, кафешек, скверов. Район с семейной атмосферой.
* * *
Я села на свое место в самолете, вжалась в кресло и уставилась в одну точку.
— Боишься, что ли, летать?
Я утвердительно закивала головой. Глаза распахнулись, подбородок предательски поджался, и губы скривились в боевой готовности разреветься.
— Эт ничего… Это пройде-е-ет. Я, когда со второй женой развелся, перестал бояться полетов, — разоткровенничался дальневосточный мужчина родом из Сибири.
Теперь я была абсолютно уверена — все будет хорошо.
Ежевика Спиркина
