О помощи дагестанским врачам, запретах концертов и наивных фантазиях – в интервью «Молодежке»
Рэп-исполнитель Noize MC, он же Иван Алексеев, утром третьего июня вывесил на своих страницах в соцсетях новую песню – «Давай сбежим». И сопроводил большим комментарием, написанным на… аварском языке.
Перевод:
«Мы все — очень разные, и зачастую эти различия мешают нам найти общий язык. Но все мы — соседи в нашем общем огромном доме, и, если беда пришла в этот дом, она касается каждого из нас. Сегодня я выпускаю свою новую песню, она называется «Давай сбежим». Моя звукозаписывающая компания Universal Music Russia выплатила мне за нее крупный аванс, и я перечислил все эти деньги Фонду помощи медикам «Вблагодарность» для поддержки больниц Дагестана — наиболее сильно пострадавшего от коронавируса региона нашей многонациональной страны.
В больницы направлена помощь в виде средств индивидуальной защиты: респираторов, защитных костюмов, перчаток, защитных экранов и очков.
Мира вашему дому и здоровья вашим близким. Бесконечная благодарность тем, кто, рискуя собственными жизнями, спасает чужие и идет по этому пути, не сворачивая».
Ниже музыкант привел список дагестанских больниц, куда были направлены защитные костюмы, респираторы и перчатки.
Чем, конечно же, немедленно всполошил читателей своего блога. Комментариев набралось под тысячу: «Хабиб не понимает, как на это реагировать», «Вот так Ваня один сделал для Дагестана больше, чем правительство», «О Боже! Так приятно читать аварскую речь от русского»…
Фото: пресс-служба Noize MC.
Музыкант рассказал «Молодежке», откуда у парня аварская грусть, не боится ли он, что купленные средства защиты разворуют, и так ли уж важны различия в культурных парадигмах.
— Спасибо тебе за трек, помощь и пост на аварском! Кстати, почему именно на нем?
— Я хотел, чтобы люди остановились на минутку, задумались, поискали разгадку, пообщались, узнали больше друг о друге. Многие россияне ведь даже не знают, что единого «дагестанского языка» не существует, что в республике проживает более 15 разных этносов, и так далее.
Мы вообще все очень разобщены и мало что знаем друг о друге. У многих русских сложился по поводу кавказцев подчеркнуто негативный стереотип, да и кавказцы нередко отвечают взаимностью — все это тлетворно и губительно для российского многонационального общества. Я хотел, чтобы мои подписчики из разных регионов страны и других государств увидели в комментариях образованных и вежливых дагестанцев, посмотрели на аккаунты этих людей — и увидели, что это не карикатурные агрессивные горцы из условной «Нашей Раши». Честно говоря, результат превзошел мои самые смелые ожидания. У вас отличная молодежь, и я был рад еще раз в этом убедиться.
А с переводом мне помогли две прекрасные дамы: журналистка Амина Магомедова и начинающая писательница Гульжанат Малламагомедова. Огромное им спасибо!
— А ты бывал в Дагестане?
— Никогда не был, но у меня есть друзья родом из вашего региона. Например, Лейла Магомедова, сыгравшая главную роль в моей музыкальной постановке «Хипхопера: Орфей & Эвридика», моя хорошая подруга и коллега — она из лакской семьи.
Фото: пресс-служба Noize MC.
— Ты помогаешь Дагестану не деньгами, а защитными средствами. Почему? Это ж лишние проблемы и заботы.
— Потому что в этой ситуации мы четко понимаем, на что именно тратятся деньги. Поэтому работаем по прямым запросам от конкретных медработников из конкретных больниц.
— Ты будешь как-то контролировать, дойдут ли эти средства до больниц?
— Да, мы контролируем процесс от и до. У нас есть проверенные ответственные лица в каждом регионе. Я специально перечислил в посте и конкретные учреждения, и объемы оказываемой помощи. Для нас очень важен полный контроль над ситуацией. В обстановке, когда миллионы людей теряют элементарную возможность зарабатывать на жизнь, мы не имеем ни малейшего права давать кому-то нажиться на чужом горе.
— Твои песни — они ведь, как правило, про свободу, в том числе творческую. Дагестан, так уж вышло, очень часто против нее. Достаточно вспомнить запреты концертов, срыв спектаклей, разгон фестивалей. Тебя это не останавливает?
— Конечно, нет. Когда речь идет о человеческих жизнях, различия в культурных парадигмах не имеют значения.
— Кстати, о парадигме. Помню твой трек «Не надо было». Тот, который про мусульман. Процитирую, кто не в теме: «Проснулся, айфон разлочил, текст нашел среди заметок, И нахер стер все три куплета. Позвонил звукачу, отменил студию. «Жить хочу. Трека про ислам не будет». Не боишься, что сейчас тебе его припомнят?
— Во-первых, эта песня не про мусульман, а про безумных религиозных фанатиков. Во-вторых, если бы я этого боялся, я бы ее не сочинил.
Фото: пресс-служба Noize MC.
— Принято. Если б позвали, приехал бы ты в Махачкалу с концертом?
— В прошлом году мы проехали по России с необычным туром: это была совместная программа с Оркестром русских народных инструментов Белгородской государственной филармонии под управлением моего учителя Евгения Алексеевича Алешникова, талантливейшего дирижера, музыканта и педагога. Мы вместе с ним и его творческой командой сделали полноценный оркестровый концерт, где мои лучшие песни предстают в аранжировках, с необычной стороны раскрывающих и сами композиции, и тембры давно привычных русских народных инструментов.
Так вот, я думаю, концерт в подобном формате отлично бы звучал и смотрелся, например, в Кумыкском музыкально-драматическом театре имени Салаватова. Но, как вы понимаете, все это — лишь мои наивные московские фантазии, а подробности надо уточнять у Хабиба Абдулманаповича.
— «Мы все — очень разные, и зачастую эти различия мешают нам найти общий язык», — пишешь ты. Что может стать этим общим языком для нас всех? Как убедить самых разных людей, что да, у нас общий дом?
— Для этого у нас нет никаких средств, кроме культуры. Литература, музыка, живопись, кино, театр — любые жанры. Культура — наша последняя надежда на понимание.
— В комментариях много положительных отзывов. Приятно? Насколько тебе вообще важен отзыв на то, что ты делаешь?
— Конечно, приятно. Отзывы вдохновляют. Даже негативные. А уж позитивные — тем более. Так что спасибо большое дагестанцам за их поддержку!
Борис Войцеховский
Читайте также «Моросите, да, вы?» О нефорах и клипе Марал Фаталиевой
«Молодежка» в Telegram: https://teleg.run/molodejka05
«Молодежка» в Instagram: https://instagram.com/mdgazeta
«Молодежка» в Facebook: https://www.facebook.com/mdgazeta/
«Молодежка» в VK: https://vk.com/md_gazeta
